Турки выбирают комиксы

Турки, по сравнению с представителями других национальностей, читают очень мало. Издатели выпускают книги низкими тиражами, да и стоят они дорого. Для сравнения, в 7-миллионном Азербайджане в год выпускается 100 тысяч книг, а в 72-миллионной Турции годовой тираж составляет 2-3 тысячи. В Японии же этот показатель равен 4 миллионам. По данным Министерства культуры и туризма Турции, из 100 человек в Турции читают только 4.

С целью повышения спроса на книги, турецкие издатели решили прибегнуть к комиксам. Яркие и гротескные картинки сразу привлекают внимание посетителей книжных магазинов, а отсутствие сложного текста воодушевляет на чтение. Теперь можно ознакомиться с «Войной и миром», «Преступлением и наказанием» буквально за один вечер.

Издательство «NTV» начало выпускать серию «Мировая классика в комиксах», куда вошли рисованные «Война и мир» Толстого, «Процесс» Кафки, «Франкенштейн» Мэри Шелли, «Мадам Бовари» Флобера, и «Преступление и наказание» Достоевского.

Недавно в серии «Мировая классика в комиксах» вышла еще одна книга – «Азияде». Сотни замысловатых картинок повествуют о жизни и любви знаменитого французского писателя-ориенталиста Пьера Лоти, в честь которого был назван один из холмов в Стамбуле. Он воспел в своих произведениях Стамбул и обессмертил его романтический образ. Сотни замысловатых картинок повествуют о несчастной любви писателя и судьбоносной роли, которую сыграл «Город на семи холмах» в его жизни.