В воскресенье 13 декабря в древнем памятнике архитектуры, акведуке «Озеро тысяча одной колонны», прошла церемония награждения победителей крупнейшего в Турции международного фотоконкурса «Стамбул глазами иностранцев», собравшего в этом году 213 фотографов из сорока стран. Напомним, что первое место досталось работе французского фотографа Винсента Рока под названием «Уличный футбол», второе место заняла работа американца сирийского происхождения Зухейра Газзали «Турция читает», а третье место было присуждено фотографу из Китая Вонг Вай-Кею за работу под названием «Любовь в Стамбуле». В этом году российские фотографы оказались на втором месте после итальянских по количеству присланных на конкурс работ. Также среди лучших сорока фотографий, отобранных жюри, есть работы нашего соотечественника Фархата Хайбуллина. Специальный корреспондент turkishnews.ru в Стамбуле Ольга Мазал подготовила репортаж с места событий.
Церемония награждения победителей международного фотоконкурса «Стамбул глазами иностранцев» прошла в одном из красивейших и древнейших уголков Стамбула – византийском акведуке «Озеро тысяча одной колонны». Гулкие своды акведука, устремляющиеся ввысь массивные каменные колонны, испещренные надписями на древнегреческом языке, и бархатный золотой свет придали мероприятию особый шарм и создали мистическую атмосферу.
Церемония награждения была отмечена присутствием большого количества высокопоставленных гостей, деятелей культуры и искусства. Как и в прошлый раз, мероприятие посетил Министр Туризма Эртугрул Гюнай. В своем выступлении он отметил важность конкурса как для расширения международного культурного сотрудничества, так и для развития «интеллектуального» туризма в Турции.
Организатор проекта «Стамбул глазами иностранцев» Нурдоган Шенгюлер рассказал собравшимся гостям о том, какая трудная, но плодотворная работа предшествовала открытию фотовыставки, выразил благодарность всем тем, кто помогал ему в осуществлении проекта и поздравил победителей конкурса. Господин Нурдоган заметил также, что доля участников из России год от года растет, и что в следующем году россияне, возможно, выйдут на первое место по количеству присылаемых на конкурс работ.
Знаменитый турецкий модельер Джемиль Ипекчи, который также присутствовал на церемонии. «Мне очень нравится идея проекта «Стамбул глазами иностранцев». Сразу вспоминаются времена Османской Империи, когда в Стамбул приезжали иностранные художники, работали при дворе султана, вдохновляясь этим великим городом, посвящали ему свое творчество, тем самым создавали новое направление в искусстве. Иностранные фотографы видят город как бы со стороны, по-иному, нежели его обитатели, для них все кажется новым, неизведанным, таинственным. Этот проект дает нам уникальную возможность увидеть Стамбул глазами иностранца, заново открыть для себя красоту и своеобразие этого города», - отметил модельер.
К сожалению, обладатель первого места, французский фотограф Винсент Рок не смог посетить церемонию награждения. Доктор Чикагского Университета Лойолы Зухейр Газзали, получивший второе место на конкурсе «Стамбул глазами иностранцев», дал интервью Turkishnews.ru:
- Когда я приехал Стамбул в 2008 году Университет Боазичи с курсом лекций о турецком и иранском кинематографе, я много фотографировал. Каждый день я проводил по пять – шесть часов на улицах Стамбула снимая все, что мне казалось необычным – архитектуру города, жизнь людей. Например, моя фотография «Турция читает» вызвала очень большой интерес в Америке. Культура чтения газет, посещения маленьких уличных кафе у нас в Америке отошла в прошлое. Уже не увидишь горячих споров о политике за чашкой кофе, к сожалению! Кроме того, я старался запечатлеть повседневную жизнь простых людей, уделял большое внимание стилю одежды, поэтому я очень много работал в районе Стамбула Тарлабаши, где сосредоточены иммигранты.
-Господин Зухейр, Вы очень храбрый человек! Не каждый осмелится в одиночку пойти в Тарлабаши!
- Да, все мои друзья неоднократно предупреждали меня об опасности этого района, но работа фотографа всегда связана с определенным риском.
- А как люди реагировали на Вас? Ведь большинство Ваших фотографий – это картины из жизни людей, к тому же Вы снимали крупным планом. Остаться незамеченным практически невозможно!
- Люди реагировали по-разному. Некоторые очень радовались тому, что их снимают, приглашали к себе домой на чашку чая, просили сфотографировать их друзей или родственников, но были и случаи, когда люди выражали открытую агрессию.
- Прокомментируйте, пожалуйста, Вашу работу, где Вы запечатлели «закрытую» девушку с сигаретой. В Турции в последнее время очень активно идут споры относительно ношения «платка». Эта фотография получилась довольно провокационной.
- Да, так и есть. Здесь в Турции «платок» перестал быть только символом мусульманской веры. В какой-то степени это уже модный аксессуар, символизирующий непохожесть, отличность от европейской культуры в «ориентальном» смысле. Обратите внимание на цвета платка этой девушки на фотографии: они яркие, бросающиеся в глаза, ее поза, посмотрите, как она держит сигарету. Это действительно очень провокационная фотография!
Вечер завершился вступлением танцевального коллектива «Стамбульское танго». Это еще раз подчеркнуло особенность мероприятия – сочетать в себе прошлое и настоящее, восток и запад, собрать вместе разные культуры.
|
