В четверг комитет Палаты представителей по международным отношениям США с минимальным отрывом проголосовал за признание массовых убийств армян в начале прошлого века геноцидом, игнорируя недавние заявления администрации президента Обамы воздержаться от голосования, которое наверняка заденет Турцию и подвергнет риску усилия по восстановлению дружбы между Турцией и Арменией.
Голоса по этой резолюции, касающейся темной главы турецкой истории, распределились в отношении 23 "за" и 22 "против". Подобную резолюцию уже приняли с б?льшей разницей в 2007 году, но администрация Буша, боясь потерять сотрудничество Турции в Ираке, позаботилась о том, чтобы документ не достиг верхней палаты Парламента. Пройдет ли резолюция до этого уровня на этот раз, остается неясным.
Секретариат премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана в столице Турции Анкаре немедленно выразил резкое недовольство. «Мы осуждаем этот законопроект, обвиняющий турецкую нацию в том, что она не совершала», - сообщается в заявлении. Посол Намик Тан, занявший свой пост в Вашингтоне всего несколько недель назад, согласно заявлению, был отозван в Анкару для консультации.
Историки говорят, что около 1,5 миллиона армян умерло во время хаоса и волнений, связанных с Первой Мировой войной и распадом Османской Империи. Однако Турция отрицает факт запланированного геноцида и уже начала активную лоббистскую кампанию против этой резолюции.
Спикер Белого Дома Майк Хаммер рассказал, что госсекретарь Хилари Клинтон заявила председателю комитета и представителю от Калифорнии Ховарду Л.Берману поздно вечером в среду, что голосование станет губительным, ставящим под угрозу усилия по налаживанию дружественных отношений между Турцией и Арменией, которые способствовали появлению двух протоколов, направленных на сближение стран.
Президент Обама говорил с президентом Турции Абдуллой Гюлем в среду, чтобы подтвердить свои позицию, направленную на нормализацию отношений с Арменией, рассказал спикер Госдепартамента Филипп Дж. Кроули. «Мы очень старались сделать все для прогресса в этих отношениях и вовсе не хотим, чтобы они были поставлены под угрозу», - заявил он.
Кажется, это заявление администрации застало некоторых членов комитета врасплох. Ранее, во время встречи в четверг, видный член республиканской партии и представитель Флориды Айлеана Рос-Лехтинен заявила, что администрация не заняла никакой позиции по этому голосованию. Но спустя несколько минут она попросила тайм-аут, чтобы поправить себя: помощник передал ей новостную статью с заявлением администрации о неприятии этой резолюции.
Член турецкого парламента Суат Киниклиоглу, посетивший Вашингтон для встречи с законодателями, заявил, что вмешательство Клинтон, спросившей у комитета о резолюции на прошлой неделе, но не осудившей ее прямо, было запоздалым. Исполнительный директор Посольства Армении в Америке Брайан Ардуни также выразил свое сомнение, что вмешательство Клинтон сможет что-нибудь изменить. «Разрыв получился меньшим, чем мы ожидали, - сказал он о голосовании, - но к концу дня правда восторжествовала, и члены комитета вынесли очень конструктивное решение – невзирая на оппозицию».
Члены комитета разрывались между тем, что они назвали моральным долгом осудить один из самых темных периодов прошлого века, и необходимостью защитить отношения с Турцией – важным партнёром по НАТО, необходимым для решения региональных вопросов и вопросов безопасности Америки. «Это не то голосование, которого члены конгресса очень ждут», - заявил представитель от Нью-Йорка, демократ Гэри Л. Экерман.
Как и все члены комиссии, Берман признает в лице Турции важного союзника. «Пусть будет так, как будет, - добавил он, - в конце концов, ничто не оправдывает Турцию в том, что она закрывает глаза на факт армянского геноцида». «Турецкая сторона заявляет, что если эта резолюция пройдет, последствия для двусторонних отношений могут стать очень неприятными, - говорит Берман, - но я считаю, что Турция должна ценить свои отношения с США так же, как мы ценим наши отношения с Турцией».
Еще будучи сенатором, Обама называл убийства армян в Османской Империи геноцидом. Клинтон в Сенате занимала такую же позицию.
В прошлом году благодаря активной поддержке со стороны США, между Турцией и Арменией были разработаны два договора, направленные на улучшение отношений, открытие границ и создание комиссии, которая исследовала бы спорные исторические данные.
Оппоненты резолюции считают, что эти договоренности, еще не подтвержденные ни одной из сторон, не должны быть поставлены под угрозу. «Это очень деликатный процесс, который может привести к аннуляции этих протоколов», - заявляет представитель от Индианы, республиканец Дэн Бертон.
Брайан Ноултон.
В подготовке материала также участвовал корреспондент в Стамбуле Себнем Арсу.
|
